[อัพเดท!!!] การขึ้นทะเบียนผู้ผลิตสินค้าอาหารส่งออกไปจีนตามระเบียบฉบับที่ 248 ในกลุ่ม Self-Registered

11 ตุลาคม 2564   

              สำนักงานศุลกากรจีน (GACC) ได้มีการออกระเบียบฉบับที่ 248 ว่าด้วยการขึ้นทะเบียนผู้ผลิตอาหารในต่างประเทศที่นำเข้ามายังจีน (Regulations on the Registration and Administration of Overseas Producers of Imported Food) ระบุรายละเอียดการขึ้นทะเบียนผู้ผลิตอาหารจากต่างประเทศ (ครอบคลุม food manufacturers, processors, and storage facilities) ไม่รวมถึง food additives และ food-related products โดยตามระเบียบแบ่งกลุ่มการขึ้นทะเบียนโรงงานผลิตอาหารออกเป็น 2 กลุ่มหลัก

(1) ขึ้นทะเบียนกับ Competent Authority ของประเทศผู้ส่งออก รวม 18 กลุ่มสินค้า

               สำหรับกลุ่มสินค้าเดิมที่เคยมีการขึ้นทะเบียนแล้วตามระเบียบฉบับที่ 145 ได้แก่ เนื้อสัตว์และผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ (meat and meat products) ผลิตภัณฑ์นม (dairy products) ผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ (aquatic products) ไม่ครอบคลุมถึงสัตว์น้ำมีชีวิต (living aquatic animals) รังนกและผลิตภัณฑ์จากรังนก (bird nests and bird nest products) รวมถึงสินค้าอีก 14 รายการ ดังนี้
               1. Casings:
               It refers to animal tissues that are salted or dried on the retained parts by using organs such as small intestine, large intestine and bladder of healthy livestock, after special processing such as scraping and de-oiling, and is the casing for sausage.
               2. Bee products:
               Natural sweet substances made from nectar, secretions or honeydew of plants collected by honeys and mixed with their own secretions, as well as edible substances formed naturally or made by special techniques during reproduction and reproduction, including royal jelly, royal jelly powder, honey pollen, royal jelly freeze-dried powder, etc.
               3. Egg and Egg products: Egg products 
               (1) Liquid egg products: egg products made from fresh eggs after shelling and processing, such as whole egg liquid, egg yolk liquid and protein liquid;
               (2) Dried egg products: egg products made from fresh eggs by shelling, processing, desugaring, drying and other processes, such as whole egg powder, egg yolk powder and protein powder;
               (3) Frozen egg products: egg products made from fresh eggs by shelling, processing and freezing, such as frozen whole eggs, frozen egg yolk, ice protein, etc;
               (4) Remanufactured egg: egg products processed by different processes such as salt, alkali, distiller's grains and brine with or without auxiliary materials, such as preserved egg, salted egg, salted egg yolk and etc.
               4. Edible fats and oils:
               edible fat refers to the vegetable oil ade from edible vegetable oil for processing or consumption, and single products or mixtures of vegetable fat processed by one or more methods of refining and fractionation. Edible oil refers to the seeds of oil plants used for extracting edible vegetable oil, mainly including peanut and sesame for oil.
               5. Stuffed pastry products:
               refers to cooked or uncooked frozen products made with various raw materials as fillings and wheat flour as skins, such as steamed stuffed buns, jiaozi or pies.
               6. Edible grains:
               refers to the seeds, roots and tuber products of cultivated plants such as cereals and potatoes, mainly including edible products of gramineous herbaceous seeds after rough processing, such as rice, oats and sorghum.
               7. Milled Grain Industry Products and Malt:
               refer to fine powdery products in which seeds, roots and tubers of cultivated plants such as cereals, potatoes, fruits and nuts are ground and screened for edible powder, or malt products formed after hydrolysis processing.
               8. Fresh and dehydrated vegetables and dried beans:
               refer to fresh vegetables or dried vegetable products processed by fresh-keeping, dehydration, drying and other drying processes and dried beans.
               9. Unroasted coffee beans and cocoa beans
               10. Condiments:
               refer to natural plant products such as plant fruits, seeds, flowers, roots, stems, leaves, skins or whole plants, which can be used directly with the functions of fragrant, flavoring and seasoning.
               11. Nuts and seeds:
               nuts refer to the seeds of woody plants with hard shells, including walnuts, chestnuts, apricot kernels, almond kernels, pecans, pistachios, torreya grandis, Hawaiian fruits and pine seeds. Seeds refer to the seeds of melons, fruits, vegetables and other plants, including watermelon seeds and pumpkin seeds.
               12. Dried fruits:
               refer to the dried fruit products made from fresh fruits by sun drying, drying and other dehydration processes
               13. Food for Special Dietary purpose:
               (1) Soybased infant formula: refers to soy and soy protein products as the main raw material, adding the right amount of vitamins, minerals and / or other ingredients, using only physical methods of production and processing made suitable for normal infants and young children to eat liquid or powder products.
               (2) Special medical use formula, in order to meet the eating restrictions, digestive and absorption disorders, metabolic disorders or specific disease states of people with special needs for nutrients or diet, specially processed and formulated formula. Such products must be under the guidance of a doctor or clinical nutritionist, eaten alone or in conjunction with other foods.
               (3) Infant and toddler complementary foods, including infant and toddler canned complementary foods and infant and toddler cereal complementary foods. Infant and toddler filling supplements are food materials processed, filling, sealing, sterilization or aseptic filling to commercial sterility, can be stored at room temperature for infants and toddlers over 6 months of age; infant and toddler cereal supplements are one or more cereals as the main raw material, and cereals account for more than 25% of the dry matter composition, add the appropriate amount of nutritional fortification and (or) other auxiliary ingredients, made by processing The supplementary food suitable for infants and toddlers above 6 months of age.
               (4) Others (supplemental nutritional supplements, sports nutrition food, etc.) other to meet the special physical or physiological conditions and (or) to meet the special dietary needs of disease, disorders and other states, specially processed or formulated food.
               14. Functional food:
               claim and have a specific health function or to supplement vitamins, minerals for the purpose of food. That is, suitable for consumption by a specific group of people, has the function of regulating the body, not for the purpose of treating disease, and does not produce any acute, subacute or chronic harm to the human body food.
***ทั้งนี้ขอผู้ประกอบการให้ติดตามเงื่อนไขและข้อมูลการขึ้นทะเบียนผู้ผลิตสินค้าดังกล่าวที่ต้องขึ้นทะเบียนกับ CA ไทยอย่างใกล้ชิดต่อไป***


(2) ผู้ผลิตอาหารที่นอกเหนือ 18 กลุ่มสินค้า: Self-registered

                โดยการเข้าระบบการจัดการการขึ้นทะเบียนผู้ผลิตอาหารนำเข้าจากต่างประเทศ จากนั้นปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องในข้อ 9 ตามระเบียบการขึ้นทะเบียนในการยื่นขอการขึ้นทะเบียนต่อไป ซึ่งรายละเอียดอาจจะชัดเจนขึ้นหลังจากที่ฝ่ายจีนเปิดให้บริการ website ดังกล่าว               
                ฝ่ายจีนได้แจ้งรายละเอียดการขึ้นทะเบียนด้วยตัวเอง ผ่านทางสปษ.ปักกิ่ง ว่า สำหรับผู้ผลิตอาหารอื่นๆ นอกเหนือจาก 18 รายการข้างต้น หลังจากวันที่ 1 พฤศจิกายน 2564 เป็นต้นไป บริษัทสามารถขึ้นทะเบียนด้วยตนเองได้ทางช่องทาง single window ได้ที่

ทั้งนี้ หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติม สามารถติดต่อ
หมายเลขโทรศัพท์ 02-561-2277 ต่อ 1319 หรือ Email :