เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2563 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าระหว่างประเทศแห่งสหราชอาณาจักรได้ลงนามร่วมกันในความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจ (Economic Partnership Agreement: EPA) ระหว่างทั้งสองประเทศ โดยความตกลงดังกล่าวจะมีผลในวันที่ 1 มกราคม 2564 และมีผลรองรับการออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร
เนื้อหาความตกลงดังกล่าวในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการลดและงดเว้นภาษีนำเข้าสินค้าเกษตรและอาหารนั้นยังคงสิทธิประโยชน์ระหว่างกันในลักษณะเดียวกับความตกลงระหว่างญี่ปุ่นและสหภาพยุโรป โดยไม่มีการเพิ่มโควตาสินค้าให้กับสหราชอาณาจักร แต่สหราชอาณาจักรจะสามารถใช้โควตาส่วนที่เหลือจากสหภาพยุโรปได้ในรายสินค้าจำนวนหนึ่ง เช่น ชีสชนิดอ่อน ส่วนในรายสินค้าเนื้อวัวและเนื้อหมูนั้นญี่ปุ่นยังคงสิทธิ์ในการใช้มาตรการปกป้อง (Safeguard Measure) ได้หากปริมาณการส่งออกของสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปถึงจุดที่กำหนด และรายสินค้าข้าวไม่อยู่ในรายการที่จะลดภาษีนำเข้าสู่ประเทศญี่ปุ่น
ที่มา : http://english.agrinews.co.jp/ สรุปโดย : มกอช.