คณะกรรมาธิการยุโรปด้านห่วงโซ่อาหารและสุขภาพสัตว์ได้มีมติเมื่อ 4 กรกฎาคม 2549 เห็นชอบมาตรการควบคุมการระบาดไข้หวัดนก ดังนี้
- ขยายระยะเวลาห้ามนำเข้าไก่สดจากจีน ไทย และมาเลเซียออกไปจนถึง 31 ธันวาคม 2549 เนื่องจากยังมีไข้หวัดนก H5N1 ในภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ รวมทั้งขยายระยะเวลาห้ามนำเข้าไก่สดจากตุรกีออกไปจนถึง 31 ธันวาคม 2549 เช่นกัน ทั้งนี้มาตรการดังกล่าวนี้อาจมีการทบทวนได้ขึ้นอยู่กับการประเมินสถานการณ์ของโรค
- ขยายระยะเวลาการนำเข้านกมีชีวิตจากประเทศที่สาม (ยกเว้น นอร์เวย์ สวิสเซอร์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ โครเอเชีย ไอซแลนด์ แอนโดรา กรีนแลนด์ หมู่เกาะเฟอิโรและซานมาริโน) มายังสหภาพยุโรปซึ่งดำเนินการตั้งแต่ตุลาคม 2548 นั้นจะขยายไปจนถึง 31 ธันวาคม 2549
- ขยายเวลาระงับการนำเข้าขนนกที่ยังไม่ได้รับการฆ่าเชื้อโดยผ่านความร้อนจากประเทศที่สามไปจนถึง 31 ธันวาคม 2549
- ขยายเวลาการอนุญาตใช้วัคซีนในสัตว์ปีกเพื่อป้องกันโรคไข้หวัดนกของเนเธอร์แลนด์จากเดิมสิ้นสุดมิถุนายน 2549 โดยให้ครอบคลุมสัตว์ปีกอื่น เช่น ห่าน
- เห็นชอบให้มีการตรวจสอบความโปร่งใสของทางการอิตาลีต่อการดำเนินการช่วยเหลืออุตสาหกรรมสัตว์ปีกด้วยงบประมาณ 100 ล้านยูโรว่าสอดคล้องกับมาตรการกลางของสหภาพยุโรปหรือไม่ เช่น การซื้อเนื้อสัตว์ปีกไว้ในคลังรัฐบาลอิตาลี 17,000 ตัน รวมทั้งการจ่ายเงินช่วยเหลือเกษตรกร และการผ่อนปรนภาษี
สำนักงานมาตรฐานสินค้าเกษตรและอาหารแห่งชาติ