เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2553 บาห์เรนได้แจ้งเวียนประเทศสมาชิกองค์การการค้าโลก (WTO) เรื่องร่างกำหนดใน Gulf standard (GSO 951) เรื่องมะม่วงกระป๋อง ภายใต้เงื่อนไข 6.1 และ 7 (บรรจุภัณฑ์และการติดฉลาก) เป็นมาตรฐานบังคับกำหนดให้ต้องบรรจุในบรรจุภัณฑ์ที่เหมาะสม สะอาด ถูกสุขอนามัย แห้งและปิดผนึกแน่นหนา และกำหนดให้ติดฉลากดังนี้
- ชื่อของผลิตภัณฑ์กระป๋อง ?Mangoes?
- รูปแบบการเตรียมเช่น แบ่งครึ่ง ตัดเป็นแผ่นบางๆ ตัดเป็นสี่เหลี่ยมลูกเต๋า ตัดเป็นชิ้นๆ หรือ ผสมกัน หรือ เป็นชิ้นแบบรวมๆ
- Packing medium หรือความเข้มข้น
- หากน้ำผลไม้ที่เป็นส่วนประกอบมีน้อยกว่า 10% ของ packing medium ทั้งหมดไม่ต้องระบุไว้ในชื่อของผลิตภัณฑ์ แต่ควรระบุในรายการส่วนประกอบ
ทั้งนี้ เปิดรับฟังความคิดเห็นถึงวันที่ 16 เมษายน 2553
