การขาดแคลนปลาแซลมอนของชิลีทำให้การส่งออกของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ไปยังสหรัฐฯเพิ่มขึ้น โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการเพาะเลี้ยงปลากล่าวว่า ปริมาณการส่งออกปลาแซลมอนรวมในเดือนพฤษภาคม 2552 อยู่ที่ระดับคงที่ที่ปริมาณ 17,000 ตัน และสหรัฐฯเป็นผู้ครองตลาดนำเข้าปลาแซลมอนหลักของสหราชอาณาจักรแทนที่ฝรั่งเศส โดยในเดือนพฤษภาคม 2552 สหราชอาณาจักรส่งออกปลาแซลมอนไปยังสหรัฐฯเพิ่มขึ้น 32% ส่วนฝรั่งเศสและไอร์แลนด์มีปริมาณการส่งออกลดลง
ทั้งนี้ ไอร์แลนด์ได้เริ่มปรับปรุงการส่งออกปลาแซลมอนแช่แข็งไปยังสหรัฐฯ โดยในช่วง 5 เดือนแรกของปีนี้มีปริมาณการส่งออกที่ 17 ตัน อย่างไรก็ตาม ปริมาณนี้อาจคลาดเคลื่อนเล็กน้อย เนื่องจากการส่งออกปลาของไอร์แลนด์บางครั้งผ่านสหราชอาณาจักรก่อน
นอกจากนี้ มีการคาดการณ์ว่า ไอร์แลนด์อาจจะมีปริมาณปลาแซลมอนที่จำกัดซึ่งเป็นเรื่องที่น่ากังวล เนื่องจากปริมาณการส่งออกปลาแซลมอนของไอร์แลนด์ในปีนี้ลดลงอย่างต่อเนื่อง โดยในช่วง 5เดือนแรกของปีนี้ ไอร์แลนด์ส่งออกปลาแซลมอนเพียง 73 ตัน ขณะที่ในช่วงระยะเวลาเดียวกันของปีที่แล้วส่งออก 218 ตัน