อย่างไรก็ตาม รายงานจากหนังสือพิมพ์ดังกล่าวระบุเอกสารภายในของคระกรรมาธิกายุโรปซึ่งแสดงว่ามีการทำความสะอาดด้วยคลอรีนสำหรับไก่ส่งออกจากสหภาพยุโรป โดยฝรั่งเศสใช้ในการส่งออกสัตว์ปีกไปซาอุดิอาระเบีย
สหรัฐฯ พยายามผลักดันให้สหภาพยุโรปยกเลิกการแบนดังกล่าวและระบุว่าเรื่องนี้สำคัญสำหรับการประชุม the transatlantic Economic Council (TEC) ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อปรับกฎระเบียบของสองฝ่ายให้สอดคล้องกัน